HT.03×06 Lonely Among Us (TNG)
When the D visits its first Melllvar cloud, mysterious things start happening to some of the crew. But when Picard himself is beamed away as energy, Data must assume the persona of Sherlock Holmes to unravel the mystery.
Will the “one weird transporter trick” make any more appearances? Were these two separate stories smashed together like peanut butter and chocolate? And what the #^&% is this diamond-shaped “statue” we’re supposed to see?